dimanche, février 13, 2005

Anecdote musicale

Un jeune Québécois me demande cette semaine si je connais Deep Purple! Un des groupes qui a bercé mon adolescence! Bercé n'est pas vraiment le terme approprié, je l'avoue, surtout quand on passe sa pause du midi à l'école assise à côté des enceintes accoustiques qui crachent je ne sais combien de décibels...

Donc; je me permets de rapporter une anecdote concernant -Smoke on the water- qui a vu le jour ici même à Montreux.

Extrait du journal: Le Matin 1.8.2004

Une photo montrant l'incendie du Casino de Montreux le 4 décembre 1971. "Ou comment l'incendie du Casino de Montreux a donné naissance à l'intro électro-acoustique la plus célèbre du monde. Une histoire folle où se mêlent Frank Zappa, Deep Purple & un certain Claude Nobs ".

Deux milles fans sont au concert de Frank Zappa & The Mothers of Inventions quand un huluberlu armé d'un pistolet d'alarme lance une petite fusée éclairante qui mets le feu aux décorations de la salle. Zappa voit l'incendie démarrer & tout doucement annonce: "Il y a le feu! Il faut sortir, vous avez tout le temps de sortir! Ne paniquez pas! "

"Il est resté dans la salle jusqu'à ce que tout le monde soit sorti, raconte Ian Gillan, le chanteur de Deep Purple qui assistait au concert."

Car dans l'hôtel voisin, un autre membre du groupe britanique, le bassiste Roger Glover, observe la lourde fumée noire qui pèse sur le Léman. Dans un petit carnet, il griffonne alors simplement quatre mots appelés à un destin planétaire: Smoke On The Water !

Deep Purple n'est pas en vacances sur la Riviera. Un accord avec Claude Nobs les a amenés ici. En échange d'un concert, ils s'apprêtent à enregistrer leur nouvel album, Machine Head, au Casino, avec en prime une seconde version live.

Initalement ils auraient dû avoir tout leur équipement déjà en place au Casino mais vu le spectacle de Zappa ils ont préféré attendre pour ne pas mélanger tous ces instruments. Ceux de Zappa and the Mothers sont en cendre...

Claude Nobs a tout fait pour dégoter un autre endroit avec une acoustique acceptable, ils se sont retrouvés au Grand Hôtel fermé pour l'hiver. L'album est bouclé en 3 semaines mais le live sera fait au Japon.

Smoke On The Water

We all came out to Montreux on the

Lake Geneva shoreline

To make records with a mobile-

We didn't have much time

Frank Zappa & the Mothers were

at the best place around

But some stupid with a flare gun

burned the place to the ground



Smoke on the water- A fire in the sky

Smoke on the water



They burned down the gambling

house- It died with an awful sound

Funky & Claude was running in and

out, pulling kids out of the ground

When it all was over, we had to find another place

Swiss time was running out- It see-

med that we would lose the race



Smoke on the water- A fire in the sky

Smoke on the water



We ended up at the Grand Hotel-

It was empty, cold and bare

But with the Rolling Truck Stones

Thing just outside making our music

there

Whit a few red lights an'a few old

beds, we made a place to sweat

No matter what we get out of this,

I know... I know we'll never get forget



Smoke on the water- A fire in the sky

Smoke on the water

Deep Purple.

.

Alors vous voyez que cette chanson relate ces événements avec un petit clin-d'oeil à Claude Nobs qui est l'intiateur et le maître d'oeuvre du Festival de Jazz de Montreux.

Aucun commentaire: